Accueil
Français
Clientèle
Contact / Devis
English


Plus de 1000 particuliers
En plus de travailler pour les tribunaux, des avocats/notaires et des entreprises, nous avons travaillé pour plus de 1000 particuliers. Vous pouvez lire en bas de page quelques recommandations récentes faites par des clients satisfaits de leurs traductions officielles.

Des missions d'interprétariat:
- Tribunaux d'Instance et de Grande Instance de La Rochelle, Rochefort et Saintes,
- Cabinets de notaires (ventes de maisons, signature des actes notariés)
- CCI Chambre de Commerce et d'Industrie de La Rochelle, à l'occassion de la vis-te de l'Ambassadeur de l'Inde


Cabinets d'avocats/notaires
Maître ARIAS, Blanche-Marie (Perigueux)
Maîtres BESNARD, Jean-Marc & Maître DABIN, Eric (Niort)
Maître BROUSMICHE (Paris)
Maîtres CLAIRAND & ROUGIER (Rochefort)
Maître DESFOSSES-MOREAU, Dorothée (La Rochelle)
Maître FERNANDES (La Rochelle)
Maîtres FORT & Maître MASSON (Parthenay/Niort)
Maître KOOB (La Rochelle)
Maître LESEC (Paris)
Maître MARCAULT-DEROUARD (Fort de France)
Maître MEUNIER (Bressuire)
Maître PASCOT, Frédérique (Poitiers)
Maître SAINDERICHIN, Eric (Rochefort)
Maître SELOSSE, T. (Bressuire)
Maître SIMHON (Paris)
Maître TOUREN-GROSSEAU (Versailles)

Entreprises (pour leurs traductions assermentées uniquement)
Dufour Yachts (La Rochelle), Aéroport de La Rochelle-Ile de Ré, Office National des Forêts (Fontenbleau), INSEAD Business School (Fontenbleau), FNAIM (Paris) SALOMON Intellectual Property Department (Annecy), La Chambre de Commerce (La Rochelle), General Motors (France), Office de Tourisme de Saint Clément des Baleines (Ile de Ré), Ligue pour la Protection des Oiseaux (Rochefort), Lavoisier, HSBC banque (plusieurs agences), Red Hat (France), Daily Motion (France), Clinique IENA (Paris), Mikou Design Studio (Paris), Ici et La (Saint Barthélemy), Landsbanki Luxembourg S.A., Fountaine-Pajot (La Rochelle), Chambre d'Agriculture 17 (La Rochelle), www.rochefort.port.fr, (Port de Rochefort) Pcubed (France) Classic French Homes (Dordigne), OM Groupe (France), www.intelliance.fr (agence web à La Rochelle), www.sea-lifts.com.

Quelques retours de clients qui font chaud au coeur

Bonjour M. Rawlingson, J'ai bien reçu les traductions assermentées. Je suis plus que satisfaite du travail que vous avez effectué. Je vous remercie pour votre aide. Stéphanie (03 avril 2012, VILLEURBANNE)
-----------------------------------------------------------------------------------
M. Rawlingson,

J'ai fait appel à vos services en Décembre 2010 pour la traduction en anglais d'une série de diplômes et de relevés de notes. J'ai été très satisfait de votre travail et j'aurais à présent besoin d'une copie supplémentaire de mes deux derniers diplômes, Guillaume (BELGIQUE - juin 2011)
------------------------------------------------------------------
Je ne sais pas si vous vous souvenez de moi, Anabel XXX. Vous m'avez aidé à traduire mes diplomes pour que je puisse entrer dans une université américaine, j'avais passé mon master d'écologie à l'Université de La Réunion.

Je voulais juste vous dire que j'ai été acceptée par la fac, il ne me reste qu'à obtenir un visa mais si tout se passe bien je commencerai en août prochain à la Tennessee Technological University!
Je voulais donc vous remercier pour votre aide et votre gentillesse, Anabel (CHARENTE MARITIME - mars 2011)

------------------------------------------
J'ai bien reçu ma traduction cet après-midi. Je vous remercie pour votre service rapide et aimable. Je serais heureuse à vous recommander aux autres!
 
Cordialement, Amy (étudiante à PARIS - novembre 2010)
-------------------------------------------
Bonjour Monsieur,
J'accuse réception de votre courrier qui m'est bien parvenu hier. Je vous remercie pour votre travail et j'en suis entièrement satisfaite. J'ai déjà prévu de distribuer vos cartes de visite à plusieurs amis étudiants qui espèrent aller également étudier à l'étranger et qui auront vraisemblablement besoin de vos services, je n'hésiterai pas à vous recommander.

Merci encore et je vous souhaite une très bonne continuation, Alix (Neuilly - octobre 2009)
----------------------------------------------------------------------

"Bonjour - Merci beaucoup, ja'i reçu vos traductions. Pas de problèmes je donnerai vos cartes autours de moi", Florence (Bordeaux- juin 2009)
----------------------------------------------------------------------

"Merci beaucoup pour votre travail aussi rapide et très professionnel." Victoria
(Paris)